Sourate Al-Asr : traduction et texte arabe

La traduction est une traduction du sens, celle de Muhammad Hamidullah. Le Coran, c'est l'arabe : une traduction en approche, elle ne le remplace pas. Cette page ne donne ni prononciation ni commentaire — pour l'un comme pour l'autre, adresse-toi à quelqu'un qui enseigne.

1. Verset 1 sur 3

   وَالْعَصْرِ

   Traduction du sens

   Par le Temps

   Coran, sourate Al-Asr (103), verset 1. Traduction : Muhammad Hamidullah.

2. Verset 2 sur 3

   إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ

   Traduction du sens

   L'homme est certes, en perdition

   Coran, sourate Al-Asr (103), verset 2. Traduction : Muhammad Hamidullah.

3. Verset 3 sur 3

   إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

   Traduction du sens

   sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, s'enjoignent mutuellement la vérité et s'enjoignent mutuellement l'endurance

   Coran, sourate Al-Asr (103), verset 3. Traduction : Muhammad Hamidullah.