Sourate Al-Adiyat : le sens, verset par verset
Sourate Al-Adiyat
العاديات
La 100e sourate du Coran, onze versets. Tu vas la lire verset par verset, avec le sens de chacun.
La traduction est une traduction du sens, celle de Muhammad Hamidullah. Le Coran, c'est l'arabe : une traduction approche, elle ne remplace pas.
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
Par les coursiers qui halètent
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
qui font jaillir des étincelles
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
qui attaquent au matin
Combien de versets compte la sourate Al-Adiyat ?
Onze. La lecon les a montres un par un.
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
et font ainsi voler la poussière
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
et pénètrent au centre de la troupe ennemie
إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
et pourtant, il est certes, témoin de cela
Quel est le numero de la sourate Al-Adiyat dans le Coran ?
Al-Adiyat est la 100e sourate du Coran, sur 114.
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
et pour l'amour des richesses il est certes ardent
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux
Dans la sourate Al-Adiyat, quel verset dit : « qui font jaillir des étincelles » ?
Le verset 2. Tu peux revenir en arriere pour le relire.
Sourate Al-Adiyat
la 100e du Coran
onze versets
Cette carte te reviendra dans deux jours.
Relis le premier verset sans regarder la traduction. C'est la meilleure facon de voir ce qui est deja entre.
Lecon terminee
Tu connais maintenant le sens des onze versets de la sourate Al-Adiyat.
Continuer Voir mon cheminCette lecon t'a laisse une question personnelle ? Pose-la sur halalgpt.fr Et pour un cas qui t'engage : demande a un savant, pas a un site.