الكوثر
La 108e sourate du Coran, trois versets. Chaque verset est donné en arabe, puis dans la traduction de son sens, avec sa référence.
La traduction est une traduction du sens, celle de Muhammad Hamidullah. Le Coran, c'est l'arabe : une traduction en approche, elle ne le remplace pas. Cette page ne donne ni prononciation ni commentaire — pour l'un comme pour l'autre, adresse-toi à quelqu'un qui enseigne.
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
Traduction du sensNous t'avons certes, accordé l'Abondance
Coran, sourate Al-Kawthar (108), verset 1. Traduction : Muhammad Hamidullah.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
Traduction du sensAccomplis la Salât pour ton Seigneur et sacrifie
Coran, sourate Al-Kawthar (108), verset 2. Traduction : Muhammad Hamidullah.
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
Traduction du sensCelui qui te hait sera certes, sans postérité
Coran, sourate Al-Kawthar (108), verset 3. Traduction : Muhammad Hamidullah.