Sourate An-Nasr : traduction et texte arabe

La traduction est une traduction du sens, celle de Muhammad Hamidullah. Le Coran, c'est l'arabe : une traduction en approche, elle ne le remplace pas. Cette page ne donne ni prononciation ni commentaire — pour l'un comme pour l'autre, adresse-toi à quelqu'un qui enseigne.

1. Verset 1 sur 3

   إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

   Traduction du sens

   Lorsque vient le secours d'Allah ainsi que la victoire

   Coran, sourate An-Nasr (110), verset 1. Traduction : Muhammad Hamidullah.

2. Verset 2 sur 3

   وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

   Traduction du sens

   et que tu vois les gens entrer en foule dans la religion d'Allah

   Coran, sourate An-Nasr (110), verset 2. Traduction : Muhammad Hamidullah.

3. Verset 3 sur 3

   فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

   Traduction du sens

   alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Car c'est Lui le grand Accueillant au repentir

   Coran, sourate An-Nasr (110), verset 3. Traduction : Muhammad Hamidullah.